<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:turbo="http://turbo.yandex.ru" version="2.0">
<channel>
<title>Horror - CONSOLE.EmpireG.ORG - Скачать консольные игры с Telegram, Облачных хранилищ, Яндекс-Google диска или через торрент!</title>
<link>https://console.empireg.org/</link>
<language>ru</language>
<description>Horror - CONSOLE.EmpireG.ORG - Скачать консольные игры с Telegram, Облачных хранилищ, Яндекс-Google диска или через торрент!</description>
<generator>DataLife Engine</generator><item turbo="true">
<title>Resident Evil 4 Remake</title>
<guid isPermaLink="true">https://console.empireg.org/platform/playstation-5/245-resident-evil-4-remake.html</guid>
<link>https://console.empireg.org/platform/playstation-5/245-resident-evil-4-remake.html</link>
<category><![CDATA[PlayStation 5 / Action / Horror / Survival]]></category>
<dc:creator>PlayStation Games</dc:creator>
<pubDate>Wed, 30 Jul 2025 14:14:56 +0300</pubDate>
<description><![CDATA[Resident Evil 4 — это ремейк оригинальной Resident Evil 4, выпущенной в 2005 году. Обновлённая к 2023 году, Resident Evil 4 сохраняет суть оригинала, используя фирменный RE Engine от Capcom, чтобы обеспечить модернизированный игровой процесс, переосмысленную сюжетную линию и яркую детализированную графику.]]></description>
<turbo:content><![CDATA[ <b>Год </b><b>выпуска</b>: 2024<br><b>Жанр</b>: Action, Survival Horror<br><b>Разработчик</b>: Capcom<br><b>Издательство</b>: Capcom<br><b>Код </b><b>диска</b>: PPSA07411 <br><b>Регион </b><b>игры</b>: USA<br><b>Мультиплеер</b>: Нет<br><b>Версия </b><b>игры</b>: <b><span style="color:rgb(65,168,95);">01.005</span></b><br><b>Минимальная </b><b>версия </b><b>прошивки</b>: 5.10<br><b>Работоспособность </b><b>проверена </b><b>релизером</b>: Да<br><b>Язык </b><b>интерфейса</b>: Arabic, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), English, French (France), German, Italian, Japanese, Korean, Portuguese (Brazil), <b><span style="color:rgb(226,80,65);">Russian</span></b>, Spanish, Spanish (Mexico)<br><b>Язык </b><b>озвучки</b>: Chinese, English, French (France), German, Italian, Japanese, Portuguese (Brazil), <b><span style="color:rgb(226,80,65);">Russian</span></b>, Spanish <br><b>Перевод</b>: Текст и Звук<br><b>Возраст</b>: AO - Только для взрослых<br><br><b>Описание</b>:<br>Resident Evil 4 — это ремейк оригинальной Resident Evil 4, выпущенной в 2005 году. Обновлённая к 2023 году, Resident Evil 4 сохраняет суть оригинала, используя фирменный RE Engine от Capcom, чтобы обеспечить модернизированный игровой процесс, переосмысленную сюжетную линию и яркую детализированную графику.<br>Resident Evil 4 присоединяется к Леону С. Кеннеди через шесть лет после его адского опыта в биологической катастрофе в Раккун-Сити. Его непревзойденная решимость привела к тому, что его завербовали в качестве агента, подчиняющегося непосредственно президенту Соединенных Штатов. С опытом многочисленных миссий за плечами, Леона отправляют спасать недавно похищенную дочь президента. По её следам Леон прибывает в уединенную европейскую деревню, однако после первого контакта он обнаруживает, что местное население охватила необъяснимая горячность.<br><br><b>Примечание:</b><ul><li>Разблокировка дополнения Mercenaries</li><li>Игра работает, но есть одна проблема: при игре в сюжетном режиме сохранение сохраняется, но при загрузке сохранения игра зависает на загрузочном экране.</li></ul> ]]></turbo:content>
<content:encoded><![CDATA[ <b>Год </b><b>выпуска</b>: 2024<br><b>Жанр</b>: Action, Survival Horror<br><b>Разработчик</b>: Capcom<br><b>Издательство</b>: Capcom<br><b>Код </b><b>диска</b>: PPSA07411 <br><b>Регион </b><b>игры</b>: USA<br><b>Мультиплеер</b>: Нет<br><b>Версия </b><b>игры</b>: <b><span style="color:rgb(65,168,95);">01.005</span></b><br><b>Минимальная </b><b>версия </b><b>прошивки</b>: 5.10<br><b>Работоспособность </b><b>проверена </b><b>релизером</b>: Да<br><b>Язык </b><b>интерфейса</b>: Arabic, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), English, French (France), German, Italian, Japanese, Korean, Portuguese (Brazil), <b><span style="color:rgb(226,80,65);">Russian</span></b>, Spanish, Spanish (Mexico)<br><b>Язык </b><b>озвучки</b>: Chinese, English, French (France), German, Italian, Japanese, Portuguese (Brazil), <b><span style="color:rgb(226,80,65);">Russian</span></b>, Spanish <br><b>Перевод</b>: Текст и Звук<br><b>Возраст</b>: AO - Только для взрослых<br><br><b>Описание</b>:<br>Resident Evil 4 — это ремейк оригинальной Resident Evil 4, выпущенной в 2005 году. Обновлённая к 2023 году, Resident Evil 4 сохраняет суть оригинала, используя фирменный RE Engine от Capcom, чтобы обеспечить модернизированный игровой процесс, переосмысленную сюжетную линию и яркую детализированную графику.<br>Resident Evil 4 присоединяется к Леону С. Кеннеди через шесть лет после его адского опыта в биологической катастрофе в Раккун-Сити. Его непревзойденная решимость привела к тому, что его завербовали в качестве агента, подчиняющегося непосредственно президенту Соединенных Штатов. С опытом многочисленных миссий за плечами, Леона отправляют спасать недавно похищенную дочь президента. По её следам Леон прибывает в уединенную европейскую деревню, однако после первого контакта он обнаруживает, что местное население охватила необъяснимая горячность.<br><br><b>Примечание:</b><ul><li>Разблокировка дополнения Mercenaries</li><li>Игра работает, но есть одна проблема: при игре в сюжетном режиме сохранение сохраняется, но при загрузке сохранения игра зависает на загрузочном экране.</li></ul> ]]></content:encoded>
</item><item turbo="true">
<title>Resident Evil 7 Biohazard Gold Edition</title>
<guid isPermaLink="true">https://console.empireg.org/platform/playstation-5/244-resident-evil-7-biohazard-gold-edition.html</guid>
<link>https://console.empireg.org/platform/playstation-5/244-resident-evil-7-biohazard-gold-edition.html</link>
<category><![CDATA[PlayStation 5 / Action / Horror / Survival]]></category>
<dc:creator>PlayStation Games</dc:creator>
<pubDate>Wed, 30 Jul 2025 13:51:40 +0300</pubDate>
<description><![CDATA[Resident Evil 7 biohazard – новое слово в истории культовой серии. Это возвращение к истокам и то же время нечто совершенно новое. Начинается новая эпоха в развитии интерактивных триллеров.]]></description>
<turbo:content><![CDATA[ <b>Год </b><b>выпуска</b>: 2022<br><b>Вид </b><b>раздачи</b>: PS5<br><b>Жанр</b>: First-person, Survival, Horror, Action<br><b>Разработчик</b>: Capcom<br><b>Издательство</b>: Capcom<br><b>Код </b><b>диска</b>: PPSA04404 <br><b>Регион </b><b>игры</b>: USA<br><b>Мультиплеер</b>: Нет<br><b>Версия </b><b>игры</b>: <span style="color:rgb(65,168,95);">1.000</span><br><b>Минимальная </b><b>версия </b><b>прошивки</b>: 4.50<br><b>Работоспособность </b><b>проверена </b><b>релизером</b>: Да<br><b>Язык </b><b>интерфейса</b>: Arabic, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), English, French (France), German, Italian, Japanese, Korean, Polish, Portuguese (Brazil), <b><span style="color:rgb(226,80,65);">Russian</span></b>, Spanish, Spanish (Mexico), Thai<br><b>Язык </b><b>озвучки</b>: English, French (France), German, Italian, Japanese, Spanish<br><b>Перевод</b>: Текст<br><b>Возраст</b>: M - От 17 лет<br><br><b>Описание</b>:<br>Resident Evil 7 biohazard – новое слово в истории культовой серии. Это возвращение к истокам и то же время нечто совершенно новое. Начинается новая эпоха в развитии интерактивных триллеров.<br>Место действия Resident Evil 7 – заброшенная плантация где-то на территории Америки. Время действия – вскоре после событий Resident Evil 6. Впервые в номерном выпуске серии игрокам предстоит познавать пугающий и опасный мир, используя вид от первого лица. Прибавьте к этому невероятную реалистичность и классические элементы хоррора – напряженную атмосферу, щедро напитанную страхом смерти, и отчаянные поиски пути прочь из ожившего кошмара. ]]></turbo:content>
<content:encoded><![CDATA[ <b>Год </b><b>выпуска</b>: 2022<br><b>Вид </b><b>раздачи</b>: PS5<br><b>Жанр</b>: First-person, Survival, Horror, Action<br><b>Разработчик</b>: Capcom<br><b>Издательство</b>: Capcom<br><b>Код </b><b>диска</b>: PPSA04404 <br><b>Регион </b><b>игры</b>: USA<br><b>Мультиплеер</b>: Нет<br><b>Версия </b><b>игры</b>: <span style="color:rgb(65,168,95);">1.000</span><br><b>Минимальная </b><b>версия </b><b>прошивки</b>: 4.50<br><b>Работоспособность </b><b>проверена </b><b>релизером</b>: Да<br><b>Язык </b><b>интерфейса</b>: Arabic, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), English, French (France), German, Italian, Japanese, Korean, Polish, Portuguese (Brazil), <b><span style="color:rgb(226,80,65);">Russian</span></b>, Spanish, Spanish (Mexico), Thai<br><b>Язык </b><b>озвучки</b>: English, French (France), German, Italian, Japanese, Spanish<br><b>Перевод</b>: Текст<br><b>Возраст</b>: M - От 17 лет<br><br><b>Описание</b>:<br>Resident Evil 7 biohazard – новое слово в истории культовой серии. Это возвращение к истокам и то же время нечто совершенно новое. Начинается новая эпоха в развитии интерактивных триллеров.<br>Место действия Resident Evil 7 – заброшенная плантация где-то на территории Америки. Время действия – вскоре после событий Resident Evil 6. Впервые в номерном выпуске серии игрокам предстоит познавать пугающий и опасный мир, используя вид от первого лица. Прибавьте к этому невероятную реалистичность и классические элементы хоррора – напряженную атмосферу, щедро напитанную страхом смерти, и отчаянные поиски пути прочь из ожившего кошмара. ]]></content:encoded>
</item><item turbo="true">
<title>Resident Evil 3 Remake</title>
<guid isPermaLink="true">https://console.empireg.org/platform/playstation-5/228-resident-evil-3-remake.html</guid>
<link>https://console.empireg.org/platform/playstation-5/228-resident-evil-3-remake.html</link>
<category><![CDATA[PlayStation 5 / Action / Adventure / Horror / Survival]]></category>
<dc:creator>PlayStation Games</dc:creator>
<pubDate>Wed, 30 Jul 2025 13:17:48 +0300</pubDate>
<description><![CDATA[Джилл Валентайн — последняя жительница Раккун-сити, которая знает о преступлениях корпорации «Амбрелла». Чтобы остановить ее, «Амбрелла» использует секретное оружие: Немезис!]]></description>
<turbo:content><![CDATA[ <b>Год выпуска</b>: 2022<br><b>Жанр</b>: Action Adventure &gt; Survival<br><b>Разработчик</b>: Capcom<br><b>Издательство</b>: Capcom<br><b>Код диска</b>: PPSA03952<br><b>Регион</b>: USA<br><b>Тип издания</b>: Repack<br><b>Версия игры</b>: <b><span style="color:rgb(65,168,95);">01.000.004</span></b><br><b>Требуемая версия прошивки</b>: 3.00<br><b>Работоспособность проверена релизером</b>: Да, 4.03, EtaHEN 1.8b, внешний USB<br><b>Язык интерфейса</b>: <b><span style="color:rgb(226,80,65);">Русский</span></b>, Английский, Французский, Немецкий, Итальянский, Польский, Португальский, Испанский, Арабский, Тайский, Японский<br><b>Язык озвучки</b>: <b><span style="color:rgb(226,80,65);">Русский</span></b>, Французский, Итальянский, Немецкий, Испанский, Японский<br><br><b>Описание</b>:<br>Джилл Валентайн — последняя жительница Раккун-сити, которая знает о преступлениях корпорации «Амбрелла». Чтобы остановить ее, «Амбрелла» использует секретное оружие: Немезис!<br>Примерьте на себя роль Джилл и попробуйте выжить на кишащих зомби улицах разрушенного города, который, благодаря разработанному Capcom движку RE Engine, стал еще более жутким. Разгадывайте головоломки, избегайте встреч с ужасными тварями и не дайте Немезису догнать вас в новой версии классической игры 1999 года! ]]></turbo:content>
<content:encoded><![CDATA[ <b>Год выпуска</b>: 2022<br><b>Жанр</b>: Action Adventure &gt; Survival<br><b>Разработчик</b>: Capcom<br><b>Издательство</b>: Capcom<br><b>Код диска</b>: PPSA03952<br><b>Регион</b>: USA<br><b>Тип издания</b>: Repack<br><b>Версия игры</b>: <b><span style="color:rgb(65,168,95);">01.000.004</span></b><br><b>Требуемая версия прошивки</b>: 3.00<br><b>Работоспособность проверена релизером</b>: Да, 4.03, EtaHEN 1.8b, внешний USB<br><b>Язык интерфейса</b>: <b><span style="color:rgb(226,80,65);">Русский</span></b>, Английский, Французский, Немецкий, Итальянский, Польский, Португальский, Испанский, Арабский, Тайский, Японский<br><b>Язык озвучки</b>: <b><span style="color:rgb(226,80,65);">Русский</span></b>, Французский, Итальянский, Немецкий, Испанский, Японский<br><br><b>Описание</b>:<br>Джилл Валентайн — последняя жительница Раккун-сити, которая знает о преступлениях корпорации «Амбрелла». Чтобы остановить ее, «Амбрелла» использует секретное оружие: Немезис!<br>Примерьте на себя роль Джилл и попробуйте выжить на кишащих зомби улицах разрушенного города, который, благодаря разработанному Capcom движку RE Engine, стал еще более жутким. Разгадывайте головоломки, избегайте встреч с ужасными тварями и не дайте Немезису догнать вас в новой версии классической игры 1999 года! ]]></content:encoded>
</item><item turbo="true">
<title>Back 4 Blood</title>
<guid isPermaLink="true">https://console.empireg.org/platform/playstation-5/242-back-4-blood.html</guid>
<link>https://console.empireg.org/platform/playstation-5/242-back-4-blood.html</link>
<category><![CDATA[PlayStation 5 / Action / Horror]]></category>
<dc:creator>PlayStation Games</dc:creator>
<pubDate>Wed, 30 Jul 2025 12:33:32 +0300</pubDate>
<description><![CDATA[С уничтожением всего человечества на кону у вас и у ваших друзей остался единственный вариант - принять бой с врагом, искоренить одержимых и отвоевать весь мир.]]></description>
<turbo:content><![CDATA[ <b>Год </b><b>выпуска</b>: 2021<br><b>Вид </b><b>раздачи</b>: PS5<br><b>Жанр</b>: Экшен от первого лица<br><b>Разработчик</b>: Turtle Rock Studios<br><b>Издательство</b>: Warner Bros. Games<br><b>Код</b><b>диска</b>: PPSA01696<br><b>Регион </b><b>игры</b>: EUR<br><b>Мультиплеер</b>: 4x<br><b>Версия игры</b>: <span style="color:rgb(65,168,95);"><b>1.006</b></span><br><b>Минимальная версия прошивки</b>: 4.50<br><b>Работоспособность проверена релизером</b>: Да<br><b>Язык интерфейса</b>: Арабский, китайский, английский, французский, немецкий, итальянский, японский, корейский, польский, португальский (Бразилия), <span style="color:rgb(226,80,65);"><b>русский</b></span>, упрощенный китайский, испанский, турецкий<br><b>Язык озвучки</b>: Английский, французский, немецкий, итальянский, португальский (Бразилия), испанский<br><b>Перевод</b>: Текст<br><b>Возраст</b>: 18+<br><br><b>Описание</b>:<br>Back 4 Blood – это захватывающий кооперативный шутер от первого лица от создателей признанной критиками франшизы Left 4 Dead. Вы находитесь в эпицентре войны с одержимыми. Эти носители смертоносного паразита когда-то были людьми, но теперь превратились в ужасающих существ, стремящихся сожрать все, что осталось от цивилизации. С уничтожением всего человечества на кону у вас и у ваших друзей остался единственный вариант - принять бой с врагом, искоренить одержимых и отвоевать весь мир.<ul><li><b>Кооперативный режим в сюжетной кампании</b><br>Пробирайтесь вперед в сюжетной кампании с кооперативным режимом для 4 игроков, где вы должны работать вместе, чтобы выжить при прохождении невероятно сложных миссий. Вы можете взять в команду до 3 своих друзей или играть в одиночку, ведя свой отряд в бой.Выберите из 8 чистильщиков, которых вы можете изменить по своему вкусу, и подберите для себя смертельное оружие и предметы, чтобы выработать стратегию борьбы с постоянно развивающимися врагами.</li><li><b>Соревновательный онлайн-режим</b><br>Играйте с друзьями или против них в PVP-боях. Станьте чистильщиком или выберите противоборствующую сторону, играя за ужасного одержимого. Обе стороны имеют уникальное оружие, способности и бонусы.</li><li><b>Невероятная реиграбельность</b><br>Непредсказуемая система карт дарит новые впечатления каждый раз, когда вы создаете собственные колоды, чтобы выжить во все более сложных сражениях.<br>Динамическая система создания игры постоянно приспосабливается к действиям игроков, обеспечивая захватывающие бои, экстремальное разнообразие геймплея и целые легионы еще более сильных одержимых, в том числе различные типы мутировавших боссов высотой до 6 метров.</li></ul> ]]></turbo:content>
<content:encoded><![CDATA[ <b>Год </b><b>выпуска</b>: 2021<br><b>Вид </b><b>раздачи</b>: PS5<br><b>Жанр</b>: Экшен от первого лица<br><b>Разработчик</b>: Turtle Rock Studios<br><b>Издательство</b>: Warner Bros. Games<br><b>Код</b><b>диска</b>: PPSA01696<br><b>Регион </b><b>игры</b>: EUR<br><b>Мультиплеер</b>: 4x<br><b>Версия игры</b>: <span style="color:rgb(65,168,95);"><b>1.006</b></span><br><b>Минимальная версия прошивки</b>: 4.50<br><b>Работоспособность проверена релизером</b>: Да<br><b>Язык интерфейса</b>: Арабский, китайский, английский, французский, немецкий, итальянский, японский, корейский, польский, португальский (Бразилия), <span style="color:rgb(226,80,65);"><b>русский</b></span>, упрощенный китайский, испанский, турецкий<br><b>Язык озвучки</b>: Английский, французский, немецкий, итальянский, португальский (Бразилия), испанский<br><b>Перевод</b>: Текст<br><b>Возраст</b>: 18+<br><br><b>Описание</b>:<br>Back 4 Blood – это захватывающий кооперативный шутер от первого лица от создателей признанной критиками франшизы Left 4 Dead. Вы находитесь в эпицентре войны с одержимыми. Эти носители смертоносного паразита когда-то были людьми, но теперь превратились в ужасающих существ, стремящихся сожрать все, что осталось от цивилизации. С уничтожением всего человечества на кону у вас и у ваших друзей остался единственный вариант - принять бой с врагом, искоренить одержимых и отвоевать весь мир.<ul><li><b>Кооперативный режим в сюжетной кампании</b><br>Пробирайтесь вперед в сюжетной кампании с кооперативным режимом для 4 игроков, где вы должны работать вместе, чтобы выжить при прохождении невероятно сложных миссий. Вы можете взять в команду до 3 своих друзей или играть в одиночку, ведя свой отряд в бой.Выберите из 8 чистильщиков, которых вы можете изменить по своему вкусу, и подберите для себя смертельное оружие и предметы, чтобы выработать стратегию борьбы с постоянно развивающимися врагами.</li><li><b>Соревновательный онлайн-режим</b><br>Играйте с друзьями или против них в PVP-боях. Станьте чистильщиком или выберите противоборствующую сторону, играя за ужасного одержимого. Обе стороны имеют уникальное оружие, способности и бонусы.</li><li><b>Невероятная реиграбельность</b><br>Непредсказуемая система карт дарит новые впечатления каждый раз, когда вы создаете собственные колоды, чтобы выжить во все более сложных сражениях.<br>Динамическая система создания игры постоянно приспосабливается к действиям игроков, обеспечивая захватывающие бои, экстремальное разнообразие геймплея и целые легионы еще более сильных одержимых, в том числе различные типы мутировавших боссов высотой до 6 метров.</li></ul> ]]></content:encoded>
</item><item turbo="true">
<title>Apsulov End of Gods</title>
<guid isPermaLink="true">https://console.empireg.org/platform/playstation-5/236-apsulov-end-of-gods.html</guid>
<link>https://console.empireg.org/platform/playstation-5/236-apsulov-end-of-gods.html</link>
<category><![CDATA[PlayStation 5 / Action / Adventure / Horror]]></category>
<dc:creator>PlayStation Games</dc:creator>
<pubDate>Wed, 30 Jul 2025 10:04:31 +0300</pubDate>
<description><![CDATA[Apsulov: End of Gods — уникальная игра в жанре фантастика/ужасы, в которой мир будущего сплетается со скандинавскими мифами. Люди зарылись глубоко в недра Земли, чтобы найти там милость богов. Но нашли то, что не должно было увидеть свет дня. Ни в Мидгарде, ни в любом из иных миров Иггдрасиля. Вы просыпаетесь на комплексе, построенном для изучения миров Иггдрасиля. Сумейте выжить, пробираясь сквозь мир технологий и артефактов, где хаос одолел человека. Но в этом хаосе вы обретете цель и путь.]]></description>
<turbo:content><![CDATA[ <b>Год выпуска</b>: 2021<br><b>Вид раздачи</b>: PS5<br><b>Жанр</b>: Action. Adventure<br><b>Разработчик</b>: Angry Demon Studio<br><b>Издательство</b>: Digerati Distribution<br><b>Код диска</b>: PPSA03083<br><b>Регион игры</b>: USA<br><b>Мультиплеер</b>: Нет<br><b>Версия игры</b>: <b><span style="color:rgb(65,168,95);">01.000.000</span></b><br><b>Минимальная версия прошивки</b>: 3.21<br><b>Работоспособность проверена релизером</b>: Нет<br><b>Язык интерфейса</b>: <b><span style="color:rgb(226,80,65);">Русский</span></b>, английский, испанский, итальянский, китайский, корейский, немецкий, польский, португальский, турецкий, французский, шведский<br><b>Язык озвучки</b>: Английский<br><b>Перевод</b>: Текст<br><b>Возраст</b>: М - От 17 лет<br><br><b>Описание:</b><br>Apsulov: End of Gods — уникальная игра в жанре фантастика/ужасы, в которой мир будущего сплетается со скандинавскими мифами. Люди зарылись глубоко в недра Земли, чтобы найти там милость богов. Но нашли то, что не должно было увидеть свет дня. Ни в Мидгарде, ни в любом из иных миров Иггдрасиля. Вы просыпаетесь на комплексе, построенном для изучения миров Иггдрасиля. Сумейте выжить, пробираясь сквозь мир технологий и артефактов, где хаос одолел человека. Но в этом хаосе вы обретете цель и путь.<br><br><br>Код:<br><br>{<br>    "addcont": {<br>        "serviceIdForSharing": [<br>            "                   ",<br>            "                   ",<br>            "                   ",<br>            "                   ",<br>            "                   ",<br>            "                   ",<br>            "                   "<br>        ]<br>    },<br>    "ageLevel": {<br>        "AE": 16,<br>        "AR": 17,<br>        "AT": 16,<br>        "AU": 18,<br>        "BE": 16,<br>        "BG": 16,<br>        "BH": 16,<br>        "BO": 17,<br>        "BR": 18,<br>        "CA": 17,<br>        "CH": 16,<br>        "CL": 17,<br>        "CO": 17,<br>        "CR": 17,<br>        "CY": 16,<br>        "CZ": 16,<br>        "DE": 18,<br>        "DK": 16,<br>        "EC": 17,<br>        "ES": 16,<br>        "FI": 16,<br>        "FR": 16,<br>        "GB": 16,<br>        "GR": 16,<br>        "GT": 17,<br>        "HK": 16,<br>        "HN": 17,<br>        "HR": 16,<br>        "HU": 16,<br>        "ID": 16,<br>        "IE": 16,<br>        "IL": 16,<br>        "IN": 16,<br>        "IS": 16,<br>        "IT": 16,<br>        "KW": 16,<br>        "LB": 16,<br>        "LU": 16,<br>        "MT": 16,<br>        "MX": 17,<br>        "MY": 16,<br>        "NI": 17,<br>        "NL": 16,<br>        "NO": 16,<br>        "NZ": 18,<br>        "OM": 16,<br>        "PA": 17,<br>        "PE": 17,<br>        "PL": 16,<br>        "PT": 16,<br>        "PY": 17,<br>        "QA": 16,<br>        "RO": 16,<br>        "RU": 18,<br>        "SE": 16,<br>        "SG": 16,<br>        "SI": 16,<br>        "SK": 16,<br>        "SV": 17,<br>        "TH": 16,<br>        "TR": 16,<br>        "UA": 16,<br>        "US": 17,<br>        "UY": 17,<br>        "ZA": 16,<br>        "default": 18<br>    },<br>    "applicationCategoryType": 0,<br>    "applicationDrmType": "standard",<br>    "attribute": 536870912,<br>    "attribute2": 0,<br>    "attribute3": 0,<br>    "conceptId": "10000273",<br>    "contentBadgeType": 1,<br>    "contentId": "UP2187-PPSA03083_00-UZVIDIGPS5SIEA00",<br>    "contentVersion": "01.000.000",<br>    "downloadDataSize": 0,<br>    "gameIntent": {<br>        "permittedIntents": [<br>            {<br>                "intentType": "launchActivity"<br>            }<br>        ]<br>    },<br>    "localizedParameters": {<br>        "de-DE": {<br>            "titleName": "Apsulov: End of Gods"<br>        },<br>        "defaultLanguage": "en-US",<br>        "en-US": {<br>            "titleName": "Apsulov: End of Gods"<br>        },<br>        "es-419": {<br>            "titleName": "Apsulov: End of Gods"<br>        },<br>        "fr-CA": {<br>            "titleName": "Apsulov: End of Gods"<br>        },<br>        "it-IT": {<br>            "titleName": "Apsulov: End of Gods"<br>        },<br>        "ko-KR": {<br>            "titleName": "Apsulov: End of Gods"<br>        },<br>        "pl-PL": {<br>            "titleName": "Apsulov: End of Gods"<br>        },<br>        "pt-BR": {<br>            "titleName": "Apsulov: End of Gods"<br>        },<br>        "ru-RU": {<br>            "titleName": "Apsulov: End of Gods"<br>        },<br>        "sv-SE": {<br>            "titleName": "Apsulov: End of Gods"<br>        },<br>        "tr-TR": {<br>            "titleName": "Apsulov: End of Gods"<br>        },<br>        "zh-Hans": {<br>            "titleName": "Apsulov: End of Gods"<br>        }<br>    },<br>    "masterVersion": "01.01",<br>    "pubtools": {<br>        "creationDate": "2021-07-19 22:47:48",<br>        "submission": true,<br>        "toolVersion": "1.36"<br>    },<br>    "requiredSystemSoftwareVersion": "0x0200000000000000",<br>    "sdkVersion": "0x0200000000000000",<br>    "titleId": "PPSA03083",<br>    "userDefinedParam1": 0,<br>    "versionFileUri": "https://sgst.prod.dl.playstation.net/sgst/prod/00/np/PPSA03083_00/b1cfa7c4-6c0b-4864-b3bd-68e5822a185e-version.xml                                                                                "<br>}<br> ]]></turbo:content>
<content:encoded><![CDATA[ <b>Год выпуска</b>: 2021<br><b>Вид раздачи</b>: PS5<br><b>Жанр</b>: Action. Adventure<br><b>Разработчик</b>: Angry Demon Studio<br><b>Издательство</b>: Digerati Distribution<br><b>Код диска</b>: PPSA03083<br><b>Регион игры</b>: USA<br><b>Мультиплеер</b>: Нет<br><b>Версия игры</b>: <b><span style="color:rgb(65,168,95);">01.000.000</span></b><br><b>Минимальная версия прошивки</b>: 3.21<br><b>Работоспособность проверена релизером</b>: Нет<br><b>Язык интерфейса</b>: <b><span style="color:rgb(226,80,65);">Русский</span></b>, английский, испанский, итальянский, китайский, корейский, немецкий, польский, португальский, турецкий, французский, шведский<br><b>Язык озвучки</b>: Английский<br><b>Перевод</b>: Текст<br><b>Возраст</b>: М - От 17 лет<br><br><b>Описание:</b><br>Apsulov: End of Gods — уникальная игра в жанре фантастика/ужасы, в которой мир будущего сплетается со скандинавскими мифами. Люди зарылись глубоко в недра Земли, чтобы найти там милость богов. Но нашли то, что не должно было увидеть свет дня. Ни в Мидгарде, ни в любом из иных миров Иггдрасиля. Вы просыпаетесь на комплексе, построенном для изучения миров Иггдрасиля. Сумейте выжить, пробираясь сквозь мир технологий и артефактов, где хаос одолел человека. Но в этом хаосе вы обретете цель и путь.<br><br><br>Код:<br><br>{<br>    "addcont": {<br>        "serviceIdForSharing": [<br>            "                   ",<br>            "                   ",<br>            "                   ",<br>            "                   ",<br>            "                   ",<br>            "                   ",<br>            "                   "<br>        ]<br>    },<br>    "ageLevel": {<br>        "AE": 16,<br>        "AR": 17,<br>        "AT": 16,<br>        "AU": 18,<br>        "BE": 16,<br>        "BG": 16,<br>        "BH": 16,<br>        "BO": 17,<br>        "BR": 18,<br>        "CA": 17,<br>        "CH": 16,<br>        "CL": 17,<br>        "CO": 17,<br>        "CR": 17,<br>        "CY": 16,<br>        "CZ": 16,<br>        "DE": 18,<br>        "DK": 16,<br>        "EC": 17,<br>        "ES": 16,<br>        "FI": 16,<br>        "FR": 16,<br>        "GB": 16,<br>        "GR": 16,<br>        "GT": 17,<br>        "HK": 16,<br>        "HN": 17,<br>        "HR": 16,<br>        "HU": 16,<br>        "ID": 16,<br>        "IE": 16,<br>        "IL": 16,<br>        "IN": 16,<br>        "IS": 16,<br>        "IT": 16,<br>        "KW": 16,<br>        "LB": 16,<br>        "LU": 16,<br>        "MT": 16,<br>        "MX": 17,<br>        "MY": 16,<br>        "NI": 17,<br>        "NL": 16,<br>        "NO": 16,<br>        "NZ": 18,<br>        "OM": 16,<br>        "PA": 17,<br>        "PE": 17,<br>        "PL": 16,<br>        "PT": 16,<br>        "PY": 17,<br>        "QA": 16,<br>        "RO": 16,<br>        "RU": 18,<br>        "SE": 16,<br>        "SG": 16,<br>        "SI": 16,<br>        "SK": 16,<br>        "SV": 17,<br>        "TH": 16,<br>        "TR": 16,<br>        "UA": 16,<br>        "US": 17,<br>        "UY": 17,<br>        "ZA": 16,<br>        "default": 18<br>    },<br>    "applicationCategoryType": 0,<br>    "applicationDrmType": "standard",<br>    "attribute": 536870912,<br>    "attribute2": 0,<br>    "attribute3": 0,<br>    "conceptId": "10000273",<br>    "contentBadgeType": 1,<br>    "contentId": "UP2187-PPSA03083_00-UZVIDIGPS5SIEA00",<br>    "contentVersion": "01.000.000",<br>    "downloadDataSize": 0,<br>    "gameIntent": {<br>        "permittedIntents": [<br>            {<br>                "intentType": "launchActivity"<br>            }<br>        ]<br>    },<br>    "localizedParameters": {<br>        "de-DE": {<br>            "titleName": "Apsulov: End of Gods"<br>        },<br>        "defaultLanguage": "en-US",<br>        "en-US": {<br>            "titleName": "Apsulov: End of Gods"<br>        },<br>        "es-419": {<br>            "titleName": "Apsulov: End of Gods"<br>        },<br>        "fr-CA": {<br>            "titleName": "Apsulov: End of Gods"<br>        },<br>        "it-IT": {<br>            "titleName": "Apsulov: End of Gods"<br>        },<br>        "ko-KR": {<br>            "titleName": "Apsulov: End of Gods"<br>        },<br>        "pl-PL": {<br>            "titleName": "Apsulov: End of Gods"<br>        },<br>        "pt-BR": {<br>            "titleName": "Apsulov: End of Gods"<br>        },<br>        "ru-RU": {<br>            "titleName": "Apsulov: End of Gods"<br>        },<br>        "sv-SE": {<br>            "titleName": "Apsulov: End of Gods"<br>        },<br>        "tr-TR": {<br>            "titleName": "Apsulov: End of Gods"<br>        },<br>        "zh-Hans": {<br>            "titleName": "Apsulov: End of Gods"<br>        }<br>    },<br>    "masterVersion": "01.01",<br>    "pubtools": {<br>        "creationDate": "2021-07-19 22:47:48",<br>        "submission": true,<br>        "toolVersion": "1.36"<br>    },<br>    "requiredSystemSoftwareVersion": "0x0200000000000000",<br>    "sdkVersion": "0x0200000000000000",<br>    "titleId": "PPSA03083",<br>    "userDefinedParam1": 0,<br>    "versionFileUri": "https://sgst.prod.dl.playstation.net/sgst/prod/00/np/PPSA03083_00/b1cfa7c4-6c0b-4864-b3bd-68e5822a185e-version.xml                                                                                "<br>}<br> ]]></content:encoded>
</item><item turbo="true">
<title>Agony</title>
<guid isPermaLink="true">https://console.empireg.org/platform/playstation-4/229-agony.html</guid>
<link>https://console.empireg.org/platform/playstation-4/229-agony.html</link>
<category><![CDATA[PlayStation 4 / Action / Adventure / Horror]]></category>
<dc:creator>PlayStation Games</dc:creator>
<pubDate>Sun, 27 Jul 2025 12:24:31 +0300</pubDate>
<description><![CDATA[Agony – это приключенческий хоррор c видом от первого лица от польской компании MadMind Studio. В состав команды разработчиков входят ветераны индустрии, успевшие поработать над такими знаковыми проектами как The Witcher 3: Wild Hunt и Tom Clancy’s The Division.]]></description>
<turbo:content><![CDATA[ <b>Год выпуска</b>: 2018<br><b>Жанр</b>: Horror / Action / Adventure<br><b>Разработчик</b>: Madmind Studio<br><b>Издательство</b>: Ravenscourt<br><b>Код диска</b>: CUSA11622<br><b>Регион игры</b>: EUR<br><b>Мультиплеер</b>: нет<br><b>Версия игры</b>: <b><span style="color:rgb(65,168,95);">1.07</span></b><br><b>Минимальная версия прошивки</b>: 5.05<br><b>Работоспособность проверена релизером</b>: да<br><b>Язык интерфейса игры</b>: английский, испанский, итальянский, китайский, немецкий, польский, португальский, <b><span style="color:rgb(226,80,65);">русский</span></b>, турецкий, французский<br><b>Язык озвучки</b>: английский, <b><span style="color:rgb(226,80,65);">русский</span></b><br><b>Перевод</b>: текст<br><b>Возраст</b>: 18+<br><br><b>Описание:</b><br>Не так страшен ад, как страшна Красная богиня.<br><br>Agony – это приключенческий хоррор c видом от первого лица от польской компании MadMind Studio. В состав команды разработчиков входят ветераны индустрии, успевшие поработать над такими знаковыми проектами как The Witcher 3: Wild Hunt и Tom Clancy’s The Division.<br><br>В Agony игроку отводится роль измученной души, всеми силами пытающейся покинуть глубины Ада. Цель – восстановить воспоминания и сбежать из заточения.<br><br>Начав свой путь без каких-либо знаний о своем прошлом, герой вскоре понимает, что может контролировать прочие души и даже некоторых демонов. Особая способность вселяться во встречающиеся души (даже в низших демонов) позволяет игроку исследовать место, в котором он оказался. Познавая окружающую враждебную среду и взаимодействуя с другими душами, приходит осознание, что есть только один способ выбраться – встретиться с Красной Королевой, которая управляет этой областью ада.<br><br><br>Русскую локализацию портировали: zav1977 и Александр Киселев (ponaromixxx).<br><br>О переводе: звук.<br>Порт с ПК. Локализация от студии GamesVoice.<br><br>Основная команда:<br><br>- Ярослав Егоров: куратор проекта, звукорежиссура, подбор<br>актёров, медиаподдержка;<br><br>- Александр Киселев (ponaromixxx): рас-ка/упаковка ресурсов;<br>- Филипп Робозёров: подбор актёров;<br>- Дмитрий Полеся: сортировка персонажей, работа с текстами;<br>- Юрий Кулагин: перевод фраз, не имеющих субтитров.<br><br>Роли озвучивали:<br>- Алёна Соколова<br>- Константин Федосеев<br>- Николай Зозулин<br>- Владимир Веретёнов<br>- Ильдор Ахмеджанов<br>- Нана Саркисян<br>- Виктор Речкалов<br>- Евгений Синельников<br>- Дмитрий Дробница<br>- Павел Толочко<br>- Никита Кариков<br>- Игорь Олейников<br>- Виктор Речкалов<br>- Рута Геката Новикова<br>- Елена Кулакова<br>- Петр Гланц-Иващенко<br>- Валерия Зимницкая<br>- Юлия Цветкова<br>- Нина Беренг<br>- Дарья Кравчук<br>- Ксения Расходчикова<br>- Анастасия Кулакова<br>- Евгения Румянцева<br>- Юрий Кулагин<br>- Эльдар Мамедов<br>- Тихон Ешану.<br> ]]></turbo:content>
<content:encoded><![CDATA[ <b>Год выпуска</b>: 2018<br><b>Жанр</b>: Horror / Action / Adventure<br><b>Разработчик</b>: Madmind Studio<br><b>Издательство</b>: Ravenscourt<br><b>Код диска</b>: CUSA11622<br><b>Регион игры</b>: EUR<br><b>Мультиплеер</b>: нет<br><b>Версия игры</b>: <b><span style="color:rgb(65,168,95);">1.07</span></b><br><b>Минимальная версия прошивки</b>: 5.05<br><b>Работоспособность проверена релизером</b>: да<br><b>Язык интерфейса игры</b>: английский, испанский, итальянский, китайский, немецкий, польский, португальский, <b><span style="color:rgb(226,80,65);">русский</span></b>, турецкий, французский<br><b>Язык озвучки</b>: английский, <b><span style="color:rgb(226,80,65);">русский</span></b><br><b>Перевод</b>: текст<br><b>Возраст</b>: 18+<br><br><b>Описание:</b><br>Не так страшен ад, как страшна Красная богиня.<br><br>Agony – это приключенческий хоррор c видом от первого лица от польской компании MadMind Studio. В состав команды разработчиков входят ветераны индустрии, успевшие поработать над такими знаковыми проектами как The Witcher 3: Wild Hunt и Tom Clancy’s The Division.<br><br>В Agony игроку отводится роль измученной души, всеми силами пытающейся покинуть глубины Ада. Цель – восстановить воспоминания и сбежать из заточения.<br><br>Начав свой путь без каких-либо знаний о своем прошлом, герой вскоре понимает, что может контролировать прочие души и даже некоторых демонов. Особая способность вселяться во встречающиеся души (даже в низших демонов) позволяет игроку исследовать место, в котором он оказался. Познавая окружающую враждебную среду и взаимодействуя с другими душами, приходит осознание, что есть только один способ выбраться – встретиться с Красной Королевой, которая управляет этой областью ада.<br><br><br>Русскую локализацию портировали: zav1977 и Александр Киселев (ponaromixxx).<br><br>О переводе: звук.<br>Порт с ПК. Локализация от студии GamesVoice.<br><br>Основная команда:<br><br>- Ярослав Егоров: куратор проекта, звукорежиссура, подбор<br>актёров, медиаподдержка;<br><br>- Александр Киселев (ponaromixxx): рас-ка/упаковка ресурсов;<br>- Филипп Робозёров: подбор актёров;<br>- Дмитрий Полеся: сортировка персонажей, работа с текстами;<br>- Юрий Кулагин: перевод фраз, не имеющих субтитров.<br><br>Роли озвучивали:<br>- Алёна Соколова<br>- Константин Федосеев<br>- Николай Зозулин<br>- Владимир Веретёнов<br>- Ильдор Ахмеджанов<br>- Нана Саркисян<br>- Виктор Речкалов<br>- Евгений Синельников<br>- Дмитрий Дробница<br>- Павел Толочко<br>- Никита Кариков<br>- Игорь Олейников<br>- Виктор Речкалов<br>- Рута Геката Новикова<br>- Елена Кулакова<br>- Петр Гланц-Иващенко<br>- Валерия Зимницкая<br>- Юлия Цветкова<br>- Нина Беренг<br>- Дарья Кравчук<br>- Ксения Расходчикова<br>- Анастасия Кулакова<br>- Евгения Румянцева<br>- Юрий Кулагин<br>- Эльдар Мамедов<br>- Тихон Ешану.<br> ]]></content:encoded>
</item><item turbo="true">
<title>Resident Evil 2 Remake</title>
<guid isPermaLink="true">https://console.empireg.org/platform/playstation-5/227-resident-evil-2-remake.html</guid>
<link>https://console.empireg.org/platform/playstation-5/227-resident-evil-2-remake.html</link>
<category><![CDATA[PlayStation 5 / Action / Adventure / Horror / Survival]]></category>
<dc:creator>PlayStation Games</dc:creator>
<pubDate>Sun, 27 Jul 2025 11:52:28 +0300</pubDate>
<description><![CDATA[Выход Resident Evil 2 состоялся в 1998 году, и теперь одна из самых знаменитых игр всех времен возвращается на современные консоли в совершенно новом облике.]]></description>
<turbo:content><![CDATA[ <b>Год выпуска</b>: 2022<br><b>Жанр</b>: Action Adventure &gt; Survival<br><b>Разработчик</b>: Capcom<br><b>Издательство</b>: Capcom<br><b>Код диска</b>: PPSA04288<br><b>Регион</b>: USA<br><b>Тип издания</b>: Repack<br><b>Версия игры</b>: <b><span style="color:rgb(65,168,95);">01.000.003</span></b><br><b>Требуемая версия прошивки</b>: 3.00<br><b>Работоспособность проверена релизером</b>: Да, 4.03, etaHEN 1.8b, внешний USB<br><b>Язык интерфейса</b>: <b><span style="color:rgb(184,49,47);">Русский</span></b>, Английский, Французский, Немецкий, Итальянский, Польский, Португальский, Испанский, Арабский, Тайский, Японский<br><b>Язык озвучки</b>: <b><span style="color:rgb(226,80,65);">Русский</span></b>, Французский, Итальянский, Немецкий, Испанский, Японский<br><br><b>Описание:</b><br>Выход Resident Evil 2 состоялся в 1998 году, и теперь одна из самых знаменитых игр всех времен возвращается на современные консоли в совершенно новом облике.<br>Пройдите отдельные кампании за Leon Kennedy и Claire Redfield в новом режиме от третьего лица. Отправляйтесь в кишащий зомби Raccoon City, воссозданный на RE Engine — эксклюзивном движке Capcom. Ужасающие открытия ждут не только новых игроков, но и закаленных поклонников, ведь город наполнен головоломками, ответвлениями сюжета и областями!<br><br><br>Русскую локализацию портировали zav1977 и Александр Киселев (ponaromixxx).<br><br>О переводе: русская озвучка от Александра Старкова.<br><br>Куратор проекта: Александр Старков<br><br>Спонсор проекта: Кирилл Надёжин<br><br>Роли озвучивали:<br>Бэн Бертоллучи - Валерий Куницкий<br>Уильям Бёркин - Валерий Куницкий<br>Шерри Бёркин - Амина (Жасмин) Скипина<br>Ада Вонг - Инга Брик (Реза)<br>Роберт Кендо - Константин Гайчук<br>Дальнобойщик - Константин Гайчук<br>Клэр Редфилд - Кристина Мигунова<br>"УЛЕЙ" - Лейла Осетрова<br>Брайан Айронс - Михаил Сушков<br>Леон С. Кеннеди - Александр Старков<br>Марвин Бран - Александр Сиваев<br>Ханк "Мрачный Жнец" - Леонид Макаров<br>Аннетт Бёркин - Татьяна Панина<br>Второстепенные роли - Марат Тимохин, Данил Иванов и другие<br>Работа со звуком: Александр Старков<br>Техническая часть: spider91<br>Перевод: Александр Старков<br>Тестирование: Максим Овчаренко, Александр Старков<br><br>YouTube: <a href="https://youtu.be/ajiRvyr8RWo" target="_blank" rel="noopener external noreferrer">https://youtu.be/ajiRvyr8RWo</a><br>RuTube: <a href="https://rutube.ru/video/7910671e8b8b08749ea48e63be5ee880/" target="_blank" rel="noopener external noreferrer">https://rutube.ru/video/7910671e8b8b08749ea48e63be5ee880/</a><br>VK Видео: <a href="https://vk.com/video-207918798_456239357" target="_blank" rel="noopener external noreferrer">https://vk.com/video-207918798_456239357</a><br><br>Игры на русском: <a href="https://vk.com/r_u_s_g" target="_blank" rel="noopener external noreferrer">https://vk.com/r_u_s_g</a><br><br><br>{<br>  "addcont": {<br>    "serviceIdForSharing": [<br>      "                   ",<br>      "                   ",<br>      "                   ",<br>      "                   ",<br>      "                   ",<br>      "                   ",<br>      "                   "<br>    ]<br>  },<br>  "ageLevel": {<br>    "AE": 18,<br>    "AR": 17,<br>    "AT": 18,<br>    "AU": 18,<br>    "BE": 18,<br>    "BG": 18,<br>    "BH": 18,<br>    "BO": 17,<br>    "BR": 16,<br>    "CA": 17,<br>    "CH": 18,<br>    "CL": 17,<br>    "CN": 18,<br>    "CO": 17,<br>    "CR": 17,<br>    "CY": 18,<br>    "CZ": 18,<br>    "DE": 18,<br>    "DK": 18,<br>    "EC": 17,<br>    "ES": 18,<br>    "FI": 18,<br>    "FR": 18,<br>    "GB": 18,<br>    "GR": 18,<br>    "GT": 17,<br>    "HK": 18,<br>    "HN": 17,<br>    "HR": 18,<br>    "HU": 18,<br>    "ID": 18,<br>    "IE": 18,<br>    "IL": 18,<br>    "IN": 18,<br>    "IS": 18,<br>    "IT": 18,<br>    "JP": 17,<br>    "KR": 19,<br>    "KW": 18,<br>    "LB": 18,<br>    "LU": 18,<br>    "MT": 18,<br>    "MX": 17,<br>    "MY": 18,<br>    "NI": 17,<br>    "NL": 18,<br>    "NO": 18,<br>    "NZ": 16,<br>    "OM": 18,<br>    "PA": 17,<br>    "PE": 17,<br>    "PL": 18,<br>    "PT": 18,<br>    "PY": 17,<br>    "QA": 18,<br>    "RO": 18,<br>    "RU": 18,<br>    "SA": 18,<br>    "SE": 18,<br>    "SG": 18,<br>    "SI": 18,<br>    "SK": 18,<br>    "SV": 17,<br>    "TH": 18,<br>    "TR": 18,<br>    "TW": 18,<br>    "UA": 18,<br>    "US": 17,<br>    "UY": 17,<br>    "ZA": 18,<br>    "default": 19<br>  },<br>  "applicationCategoryType": 0,<br>  "applicationDrmType": "standard",<br>  "attribute": 536870912,<br>  "attribute2": 0,<br>  "attribute3": 262212,<br>  "conceptId": "229500",<br>  "contentBadgeType": 1,<br>  "contentId": "UP0102-PPSA04288_00-BH2R000000000001",<br>  "contentVersion": "01.000.003",<br>  "downloadDataSize": 0,<br>  "gameIntent": {<br>    "permittedIntents": [<br>      {<br>        "intentType": "launchActivity"<br>      }<br>    ]<br>  },<br>  "localizedParameters": {<br>    "defaultLanguage": "ja-JP",<br>    "ja-JP": {<br>      "titleName": "RESIDENT EVIL 2"<br>    }<br>  },<br>  "masterVersion": "01.00",<br>  "originContentVersion": "01.000.000",<br>  "pubtools": {<br>    "creationDate": "2023-07-05 16:27:32",<br>    "loudnessSnd0": "-24.09",<br>    "submission": true,<br>    "toolVersion": "2.21"<br>  },<br>  "requiredSystemSoftwareVersion": "0x0740000000000000",<br>  "savedata": {<br>    "titleIdForTransferringPs4": [<br>      "CUSA09193"<br>    ]<br>  },<br>  "sdkVersion": "0x0300000000000000",<br>  "share": {<br>  },<br>  "targetContentVersion": "01.000.002",<br>  "titleId": "PPSA04288",<br>  "userDefinedParam1": 0,<br>  "userDefinedParam2": 0,<br>  "userDefinedParam3": 0,<br>  "userDefinedParam4": 0,<br>  "versionFileUri": "https://sgst.prod.dl.playstation.net/sgst/prod/00/np/PPSA04288_00/408d6ed4-2b3c-4786-ba54-cd064d740f83-version.xml                                                                                                                                             "<br>}<br> ]]></turbo:content>
<content:encoded><![CDATA[ <b>Год выпуска</b>: 2022<br><b>Жанр</b>: Action Adventure &gt; Survival<br><b>Разработчик</b>: Capcom<br><b>Издательство</b>: Capcom<br><b>Код диска</b>: PPSA04288<br><b>Регион</b>: USA<br><b>Тип издания</b>: Repack<br><b>Версия игры</b>: <b><span style="color:rgb(65,168,95);">01.000.003</span></b><br><b>Требуемая версия прошивки</b>: 3.00<br><b>Работоспособность проверена релизером</b>: Да, 4.03, etaHEN 1.8b, внешний USB<br><b>Язык интерфейса</b>: <b><span style="color:rgb(184,49,47);">Русский</span></b>, Английский, Французский, Немецкий, Итальянский, Польский, Португальский, Испанский, Арабский, Тайский, Японский<br><b>Язык озвучки</b>: <b><span style="color:rgb(226,80,65);">Русский</span></b>, Французский, Итальянский, Немецкий, Испанский, Японский<br><br><b>Описание:</b><br>Выход Resident Evil 2 состоялся в 1998 году, и теперь одна из самых знаменитых игр всех времен возвращается на современные консоли в совершенно новом облике.<br>Пройдите отдельные кампании за Leon Kennedy и Claire Redfield в новом режиме от третьего лица. Отправляйтесь в кишащий зомби Raccoon City, воссозданный на RE Engine — эксклюзивном движке Capcom. Ужасающие открытия ждут не только новых игроков, но и закаленных поклонников, ведь город наполнен головоломками, ответвлениями сюжета и областями!<br><br><br>Русскую локализацию портировали zav1977 и Александр Киселев (ponaromixxx).<br><br>О переводе: русская озвучка от Александра Старкова.<br><br>Куратор проекта: Александр Старков<br><br>Спонсор проекта: Кирилл Надёжин<br><br>Роли озвучивали:<br>Бэн Бертоллучи - Валерий Куницкий<br>Уильям Бёркин - Валерий Куницкий<br>Шерри Бёркин - Амина (Жасмин) Скипина<br>Ада Вонг - Инга Брик (Реза)<br>Роберт Кендо - Константин Гайчук<br>Дальнобойщик - Константин Гайчук<br>Клэр Редфилд - Кристина Мигунова<br>"УЛЕЙ" - Лейла Осетрова<br>Брайан Айронс - Михаил Сушков<br>Леон С. Кеннеди - Александр Старков<br>Марвин Бран - Александр Сиваев<br>Ханк "Мрачный Жнец" - Леонид Макаров<br>Аннетт Бёркин - Татьяна Панина<br>Второстепенные роли - Марат Тимохин, Данил Иванов и другие<br>Работа со звуком: Александр Старков<br>Техническая часть: spider91<br>Перевод: Александр Старков<br>Тестирование: Максим Овчаренко, Александр Старков<br><br>YouTube: <a href="https://youtu.be/ajiRvyr8RWo" target="_blank" rel="noopener external noreferrer">https://youtu.be/ajiRvyr8RWo</a><br>RuTube: <a href="https://rutube.ru/video/7910671e8b8b08749ea48e63be5ee880/" target="_blank" rel="noopener external noreferrer">https://rutube.ru/video/7910671e8b8b08749ea48e63be5ee880/</a><br>VK Видео: <a href="https://vk.com/video-207918798_456239357" target="_blank" rel="noopener external noreferrer">https://vk.com/video-207918798_456239357</a><br><br>Игры на русском: <a href="https://vk.com/r_u_s_g" target="_blank" rel="noopener external noreferrer">https://vk.com/r_u_s_g</a><br><br><br>{<br>  "addcont": {<br>    "serviceIdForSharing": [<br>      "                   ",<br>      "                   ",<br>      "                   ",<br>      "                   ",<br>      "                   ",<br>      "                   ",<br>      "                   "<br>    ]<br>  },<br>  "ageLevel": {<br>    "AE": 18,<br>    "AR": 17,<br>    "AT": 18,<br>    "AU": 18,<br>    "BE": 18,<br>    "BG": 18,<br>    "BH": 18,<br>    "BO": 17,<br>    "BR": 16,<br>    "CA": 17,<br>    "CH": 18,<br>    "CL": 17,<br>    "CN": 18,<br>    "CO": 17,<br>    "CR": 17,<br>    "CY": 18,<br>    "CZ": 18,<br>    "DE": 18,<br>    "DK": 18,<br>    "EC": 17,<br>    "ES": 18,<br>    "FI": 18,<br>    "FR": 18,<br>    "GB": 18,<br>    "GR": 18,<br>    "GT": 17,<br>    "HK": 18,<br>    "HN": 17,<br>    "HR": 18,<br>    "HU": 18,<br>    "ID": 18,<br>    "IE": 18,<br>    "IL": 18,<br>    "IN": 18,<br>    "IS": 18,<br>    "IT": 18,<br>    "JP": 17,<br>    "KR": 19,<br>    "KW": 18,<br>    "LB": 18,<br>    "LU": 18,<br>    "MT": 18,<br>    "MX": 17,<br>    "MY": 18,<br>    "NI": 17,<br>    "NL": 18,<br>    "NO": 18,<br>    "NZ": 16,<br>    "OM": 18,<br>    "PA": 17,<br>    "PE": 17,<br>    "PL": 18,<br>    "PT": 18,<br>    "PY": 17,<br>    "QA": 18,<br>    "RO": 18,<br>    "RU": 18,<br>    "SA": 18,<br>    "SE": 18,<br>    "SG": 18,<br>    "SI": 18,<br>    "SK": 18,<br>    "SV": 17,<br>    "TH": 18,<br>    "TR": 18,<br>    "TW": 18,<br>    "UA": 18,<br>    "US": 17,<br>    "UY": 17,<br>    "ZA": 18,<br>    "default": 19<br>  },<br>  "applicationCategoryType": 0,<br>  "applicationDrmType": "standard",<br>  "attribute": 536870912,<br>  "attribute2": 0,<br>  "attribute3": 262212,<br>  "conceptId": "229500",<br>  "contentBadgeType": 1,<br>  "contentId": "UP0102-PPSA04288_00-BH2R000000000001",<br>  "contentVersion": "01.000.003",<br>  "downloadDataSize": 0,<br>  "gameIntent": {<br>    "permittedIntents": [<br>      {<br>        "intentType": "launchActivity"<br>      }<br>    ]<br>  },<br>  "localizedParameters": {<br>    "defaultLanguage": "ja-JP",<br>    "ja-JP": {<br>      "titleName": "RESIDENT EVIL 2"<br>    }<br>  },<br>  "masterVersion": "01.00",<br>  "originContentVersion": "01.000.000",<br>  "pubtools": {<br>    "creationDate": "2023-07-05 16:27:32",<br>    "loudnessSnd0": "-24.09",<br>    "submission": true,<br>    "toolVersion": "2.21"<br>  },<br>  "requiredSystemSoftwareVersion": "0x0740000000000000",<br>  "savedata": {<br>    "titleIdForTransferringPs4": [<br>      "CUSA09193"<br>    ]<br>  },<br>  "sdkVersion": "0x0300000000000000",<br>  "share": {<br>  },<br>  "targetContentVersion": "01.000.002",<br>  "titleId": "PPSA04288",<br>  "userDefinedParam1": 0,<br>  "userDefinedParam2": 0,<br>  "userDefinedParam3": 0,<br>  "userDefinedParam4": 0,<br>  "versionFileUri": "https://sgst.prod.dl.playstation.net/sgst/prod/00/np/PPSA04288_00/408d6ed4-2b3c-4786-ba54-cd064d740f83-version.xml                                                                                                                                             "<br>}<br> ]]></content:encoded>
</item><item turbo="true">
<title>Abandoned Realtime Trailers Demo</title>
<guid isPermaLink="true">https://console.empireg.org/platform/playstation-5/222-abandoned-realtime-trailers-demo.html</guid>
<link>https://console.empireg.org/platform/playstation-5/222-abandoned-realtime-trailers-demo.html</link>
<category><![CDATA[PlayStation 5 / Action / Horror / Survival]]></category>
<dc:creator>PlayStation Games</dc:creator>
<pubDate>Sun, 27 Jul 2025 09:22:43 +0300</pubDate>
<description><![CDATA[Abandoned - это кинематографичный хоррор-шутер на выживание от первого лица, действие которого происходит в высокодетализированном открытом мире и отдает предпочтение реалистичному подходу к выживанию.]]></description>
<turbo:content><![CDATA[ <b>Год</b> <b>выпуска</b>: 2021<br><b>Вид </b><b>раздачи</b>: PS5<br><b>Жанр</b>: Action / Horror<br><b>Разработчик</b>: BLUE BOX Game Studios<br><b>Издательство</b>: BLUE BOX Game Studios<br><b>Код </b><b>диска</b>: PPSA04366 <br><b>Регион</b> <b>игры</b>: EUR<br><b>Мультиплеер</b>: Нет<br><b>Версия </b><b>игры</b>: <span style="color:rgb(65,168,95);"><b>1.009</b></span><br><b>Минимальная </b><b>версия</b> <b>прошивки</b>: 4.51<br><b>Работоспособность</b> <b>проверена </b><b>релизером</b>: Да<br><b>Язык</b> <b>интерфейса</b>: Английский<br><b>Язык </b><b>озвучки</b>: Английский<br><b>Перевод</b>: Без перевода <br><b>Возраст</b>: M - От 17 лет<br><br><b>Описание</b>:<br>Abandoned - это кинематографичный хоррор-шутер на выживание от первого лица, действие которого происходит в высокодетализированном открытом мире и отдает предпочтение реалистичному подходу к выживанию.<br><br>В центре сюжета Джейсон Лонгфилд, который просыпается в странном лесу. Брошенный и не помнящий, как он туда попал, Джейсон вскоре узнает, что его похитили и привезли туда с темной целью. Борясь за свое выживание, его главная цель – побег. ]]></turbo:content>
<content:encoded><![CDATA[ <b>Год</b> <b>выпуска</b>: 2021<br><b>Вид </b><b>раздачи</b>: PS5<br><b>Жанр</b>: Action / Horror<br><b>Разработчик</b>: BLUE BOX Game Studios<br><b>Издательство</b>: BLUE BOX Game Studios<br><b>Код </b><b>диска</b>: PPSA04366 <br><b>Регион</b> <b>игры</b>: EUR<br><b>Мультиплеер</b>: Нет<br><b>Версия </b><b>игры</b>: <span style="color:rgb(65,168,95);"><b>1.009</b></span><br><b>Минимальная </b><b>версия</b> <b>прошивки</b>: 4.51<br><b>Работоспособность</b> <b>проверена </b><b>релизером</b>: Да<br><b>Язык</b> <b>интерфейса</b>: Английский<br><b>Язык </b><b>озвучки</b>: Английский<br><b>Перевод</b>: Без перевода <br><b>Возраст</b>: M - От 17 лет<br><br><b>Описание</b>:<br>Abandoned - это кинематографичный хоррор-шутер на выживание от первого лица, действие которого происходит в высокодетализированном открытом мире и отдает предпочтение реалистичному подходу к выживанию.<br><br>В центре сюжета Джейсон Лонгфилд, который просыпается в странном лесу. Брошенный и не помнящий, как он туда попал, Джейсон вскоре узнает, что его похитили и привезли туда с темной целью. Борясь за свое выживание, его главная цель – побег. ]]></content:encoded>
</item><item turbo="true">
<title>Resident Evil Village Gold Edition</title>
<guid isPermaLink="true">https://console.empireg.org/platform/playstation-5/226-resident-evil-village-gold-edition.html</guid>
<link>https://console.empireg.org/platform/playstation-5/226-resident-evil-village-gold-edition.html</link>
<category><![CDATA[PlayStation 5 / Horror / Survival]]></category>
<dc:creator>PlayStation Games</dc:creator>
<pubDate>Tue, 04 Feb 2025 18:47:00 +0300</pubDate>
<description><![CDATA[Испытайте невиданный доселе ужас в 8-й части легендарной серии Resident Evil — Resident Evil Village.]]></description>
<turbo:content><![CDATA[ <b>Год </b><b>выпуска</b>: 2022<br><b>Жанр</b>: First-person, Survival, Horror<br><b>Разработчик</b>: Capcom<br><b>Издательство</b>: Capcom<br><b>Код </b><b>диска</b>: PPSA01556<br><b>Регион </b><b>игры</b>: EUR<br><b>Мультиплеер</b>: Нет<br><b>Версия </b><b>игры</b>: <span style="color:rgb(65,168,95);"><b>1.13</b></span><br><b>Минимальная </b><b>версия </b><b>прошивки</b>: 4.51<br><b>Работоспособность </b><b>проверена</b> <b>релизером</b>: Да<br><b>Язык </b><b>интерфейса</b>: Английский, Арабский, Испанский, Итальянский, Немецкий, Португальский (Бразилия), <span style="color:rgb(226,80,65);"><b>Русский</b></span>, Французский, Японский<br><b>Язык </b><b>озвучки</b>: Английский, Испанский, Итальянский, Немецкий, Португальский (Бразилия), <span style="color:rgb(226,80,65);"><b>Русский</b></span>, Французский, Японский<br><b>Перевод</b>: Текст и Звук<br><b>Возраст</b>: AO - Только для взрослых<br><br><b>Описание</b>:<br>Испытайте survival horror, каким его еще не видели, в восьмой части легендарной серии Resident Evil — Resident Evil Village. Спустя несколько лет после кошмарных событий Resident Evil 7 biohazard, заслужившей признание критиков, начинается другая история. Итан Уинтерс и его жена Миа обосновались на новом месте, вдали от ужасов прошлого. Но не успели супруги насладиться безмятежной жизнью, как их вновь постигла трагедия.<br><br>От первого лица. Игроки примут на себя роль Итана Уинтерса и увидят каждую отчаянную схватку и чудовищную погоню глазами персонажа. Знакомые лица и новые противники. Крис Редфилд, как правило, представал в серии Resident Evil в качестве героя, но в Resident Evil Village его образ омрачен недобрыми намерениями. Загадочная деревня кишит новыми безжалостными врагами, и они будут охотиться за Итаном на каждом шагу, пока он пытается понять очередной кошмар, который сомкнулся вокруг него. ]]></turbo:content>
<content:encoded><![CDATA[ <b>Год </b><b>выпуска</b>: 2022<br><b>Жанр</b>: First-person, Survival, Horror<br><b>Разработчик</b>: Capcom<br><b>Издательство</b>: Capcom<br><b>Код </b><b>диска</b>: PPSA01556<br><b>Регион </b><b>игры</b>: EUR<br><b>Мультиплеер</b>: Нет<br><b>Версия </b><b>игры</b>: <span style="color:rgb(65,168,95);"><b>1.13</b></span><br><b>Минимальная </b><b>версия </b><b>прошивки</b>: 4.51<br><b>Работоспособность </b><b>проверена</b> <b>релизером</b>: Да<br><b>Язык </b><b>интерфейса</b>: Английский, Арабский, Испанский, Итальянский, Немецкий, Португальский (Бразилия), <span style="color:rgb(226,80,65);"><b>Русский</b></span>, Французский, Японский<br><b>Язык </b><b>озвучки</b>: Английский, Испанский, Итальянский, Немецкий, Португальский (Бразилия), <span style="color:rgb(226,80,65);"><b>Русский</b></span>, Французский, Японский<br><b>Перевод</b>: Текст и Звук<br><b>Возраст</b>: AO - Только для взрослых<br><br><b>Описание</b>:<br>Испытайте survival horror, каким его еще не видели, в восьмой части легендарной серии Resident Evil — Resident Evil Village. Спустя несколько лет после кошмарных событий Resident Evil 7 biohazard, заслужившей признание критиков, начинается другая история. Итан Уинтерс и его жена Миа обосновались на новом месте, вдали от ужасов прошлого. Но не успели супруги насладиться безмятежной жизнью, как их вновь постигла трагедия.<br><br>От первого лица. Игроки примут на себя роль Итана Уинтерса и увидят каждую отчаянную схватку и чудовищную погоню глазами персонажа. Знакомые лица и новые противники. Крис Редфилд, как правило, представал в серии Resident Evil в качестве героя, но в Resident Evil Village его образ омрачен недобрыми намерениями. Загадочная деревня кишит новыми безжалостными врагами, и они будут охотиться за Итаном на каждом шагу, пока он пытается понять очередной кошмар, который сомкнулся вокруг него. ]]></content:encoded>
</item><item turbo="true">
<title>Resident Evil Village Gold Edition</title>
<guid isPermaLink="true">https://console.empireg.org/platform/playstation-4/224-resident-evil-village-gold-edition.html</guid>
<link>https://console.empireg.org/platform/playstation-4/224-resident-evil-village-gold-edition.html</link>
<category><![CDATA[PlayStation 4 / Action / Horror / Survival]]></category>
<dc:creator>ADMIN</dc:creator>
<pubDate>Tue, 04 Feb 2025 17:01:07 +0300</pubDate>
<description><![CDATA[После кошмарных событий обласканной критиками Resident Evil 7 biohazard прошло несколько лет. Итан Уинтерс и его жена Миа обосновались на новом месте, вдали от ужасов прошлого. Но не успели супруги насладиться безмятежной жизнью, как их вновь постигла трагедия.]]></description>
<turbo:content><![CDATA[ <b>Год выпуска</b>: 2021<br><b>Жанр</b>: First-person, Survival, Horror<br><b>Разработчик</b>: Capcom<br><b>Издательство</b>: Capcom<br><b>Код диска</b>: CUSA18017<br><b>Регион игры</b>: USA<br><b>Мультиплеер</b>: Нет<br><b>Версия игры</b>: <b><span style="color:rgb(65,168,95);">1.12</span></b><br><b>Минимальная версия прошивки</b>: 8.0 + Backport [5.05-6.72-7.xx]<br><b>Работоспособность проверена релизером</b>: Да<br><b>Язык интерфейса</b>: Английский, Арабский, Испанский, Итальянский, Немецкий, Португальский (Бразилия), <b><span style="color:rgb(226,80,65);">Русский</span></b>, Французский, Японский<br><b>Язык озвучки</b>: Английский, Испанский, Итальянский, Немецкий, Португальский (Бразилия), <b><span style="color:rgb(226,80,65);">Русский</span></b>, Французский, Японский<br><b>Перевод</b>: Текст и Звук<br><b>Возраст</b>: AO - Только для взрослых<br><br><b>Описание:</b><br>Испытайте невиданный доселе ужас в 8-й части легендарной серии Resident Evil — Resident Evil Village.<br><br>После кошмарных событий обласканной критиками Resident Evil 7 biohazard прошло несколько лет. Итан Уинтерс и его жена Миа обосновались на новом месте, вдали от ужасов прошлого. Но не успели супруги насладиться безмятежной жизнью, как их вновь постигла трагедия.<br><br><br>Survival Resource Pack<br>Trauma Pack<br>Extra Content Shop All Access Voucher<br>Mr. Raccoon Weapon Parts<br>Street Wolf Outfit<br>Winters' Expansion -<br>— Режим от третьего лица: погрузитесь в сюжет, взглянув на него по-новому.<br>— «The Mercenaries: Новые приказы»: три новых персонажа вступают в бой, среди них — статная леди Димитреску, за которую можно поиграть впервые.<br>— «Тени Розы»: новая глава, в которой центральную роль занимает взрослая Роуз, возлюбленная дочь Итана. Ее похищение в детском возрасте открывает повествование оригинальной истории Village.<br><br><br><b>Если прошивка:</b><br>9.0 - устанавливаем:<br>UP0102-CUSA18017_00-VILLAGEFULLGAMEX-A0100-V0101.pkg<br>UP0102-CUSA18017_00-VILLAGEFULLGAMEX-A0112-V0100-CyB1K.pkg<br><br>5.05 - 7.xx - устанавливаем:<br>UP0102-CUSA18017_00-VILLAGEFULLGAMEX-A0100-V0101.pkg<br>UP0102-CUSA18017_00-VILLAGEFULLGAMEX-A0112-V0100-Backport [5.05-6.72-7.xx]-CyB1K.pkg<br><br>ну и если надо то файлы DLC<br> ]]></turbo:content>
<content:encoded><![CDATA[ <b>Год выпуска</b>: 2021<br><b>Жанр</b>: First-person, Survival, Horror<br><b>Разработчик</b>: Capcom<br><b>Издательство</b>: Capcom<br><b>Код диска</b>: CUSA18017<br><b>Регион игры</b>: USA<br><b>Мультиплеер</b>: Нет<br><b>Версия игры</b>: <b><span style="color:rgb(65,168,95);">1.12</span></b><br><b>Минимальная версия прошивки</b>: 8.0 + Backport [5.05-6.72-7.xx]<br><b>Работоспособность проверена релизером</b>: Да<br><b>Язык интерфейса</b>: Английский, Арабский, Испанский, Итальянский, Немецкий, Португальский (Бразилия), <b><span style="color:rgb(226,80,65);">Русский</span></b>, Французский, Японский<br><b>Язык озвучки</b>: Английский, Испанский, Итальянский, Немецкий, Португальский (Бразилия), <b><span style="color:rgb(226,80,65);">Русский</span></b>, Французский, Японский<br><b>Перевод</b>: Текст и Звук<br><b>Возраст</b>: AO - Только для взрослых<br><br><b>Описание:</b><br>Испытайте невиданный доселе ужас в 8-й части легендарной серии Resident Evil — Resident Evil Village.<br><br>После кошмарных событий обласканной критиками Resident Evil 7 biohazard прошло несколько лет. Итан Уинтерс и его жена Миа обосновались на новом месте, вдали от ужасов прошлого. Но не успели супруги насладиться безмятежной жизнью, как их вновь постигла трагедия.<br><br><br>Survival Resource Pack<br>Trauma Pack<br>Extra Content Shop All Access Voucher<br>Mr. Raccoon Weapon Parts<br>Street Wolf Outfit<br>Winters' Expansion -<br>— Режим от третьего лица: погрузитесь в сюжет, взглянув на него по-новому.<br>— «The Mercenaries: Новые приказы»: три новых персонажа вступают в бой, среди них — статная леди Димитреску, за которую можно поиграть впервые.<br>— «Тени Розы»: новая глава, в которой центральную роль занимает взрослая Роуз, возлюбленная дочь Итана. Ее похищение в детском возрасте открывает повествование оригинальной истории Village.<br><br><br><b>Если прошивка:</b><br>9.0 - устанавливаем:<br>UP0102-CUSA18017_00-VILLAGEFULLGAMEX-A0100-V0101.pkg<br>UP0102-CUSA18017_00-VILLAGEFULLGAMEX-A0112-V0100-CyB1K.pkg<br><br>5.05 - 7.xx - устанавливаем:<br>UP0102-CUSA18017_00-VILLAGEFULLGAMEX-A0100-V0101.pkg<br>UP0102-CUSA18017_00-VILLAGEFULLGAMEX-A0112-V0100-Backport [5.05-6.72-7.xx]-CyB1K.pkg<br><br>ну и если надо то файлы DLC<br> ]]></content:encoded>
</item></channel></rss>